Stellt euch das so vor, nur größer. Nicht anfassen. | Open Subtitles | لذا تخيّلوا هذا المكان في حيّز أوسع، لا تلمس ذلك. |
- Nicht anfassen. - Warum? | Open Subtitles | ـ لا تلمس ذلك ـ لم لا؟ |
Bitte Nicht anfassen! Das sind meine Geräte. | Open Subtitles | أرجوك لا تلمس ذلك ...تلك معداتي. |
- Oh, nein, nein, nein, Fass das nicht an. | Open Subtitles | لا، لا، لا تلمس ذلك. |
- Nein, Fass das nicht an. - Bleib locker. | Open Subtitles | -لا، لا، لا تلمس ذلك |
- Rühr das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك |
Hey, Nicht anfassen. | Open Subtitles | أنت، لا.. لا تلمس ذلك |
Hey, Nicht anfassen! | Open Subtitles | مهلاً، لا تلمس ذلك! |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | ! لا تلمس ذلك الشئ اللعين! |
Reaktorkern. Bitte Nicht anfassen. | Open Subtitles | -لُبّ مُفاعل، أرجوك لا تلمس ذلك . |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | - انتظر، لا تلمس ذلك! |
- Auch Nicht anfassen! | Open Subtitles | - لا تلمس ذلك إما! |
Nicht anfassen. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا تلمس ذلك. |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا تلمس ذلك! |
Fass das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك |
Fass das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك |
Fass das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك. |
Fass das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس ذلك |
Rühr das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس ذلك! |