| Bitte Stirb nicht, Playstation. Ich liebe dich. | Open Subtitles | أرجوك لا تموت يا البلاي ستايشون أنا أحبك |
| Stirb nicht mit der Frage. | Open Subtitles | لا تموت دون الحاجة للعثور على الجواب. |
| Wieso stirbst du nicht einfach? | Open Subtitles | لماذا لا تموت ؟ |
| - Warum stirbst du nicht? | Open Subtitles | ــ لماذا لا تموت ؟ |
| Diese Kreaturen sterben nicht, sondern werden unsterblich, wenn ein Nosferatu sie infiziert hat. | Open Subtitles | هذه المخلوقات لا تموت كالأحياء لكنها تصبح أقوى وتعيش الى الأبد ذلك عندما تصاب من مصاص دم أخر |
| Und es stellt sich heraus, dass Technik in der Tat nicht stirbt. | TED | وقد وضح أنه في الحقيقة، التكنلوجيا لا تموت. |
| Ich habe gesehen, wie du sie angesehen hast. Diese Art Liebe stirbt nicht. | Open Subtitles | رأيتُ نظراتكَ إليها تلكَ السجيّة من الحبّ لا تموت |
| nicht sterben. Noch nicht. Ich muss Ihnen noch was sagen. | Open Subtitles | لا تموت , ليس الآن هناك أشياء , أريد أن أخبرك بها |
| Du stirbst nicht. Du weißt nur nicht, was du Tolles machen kannst. | Open Subtitles | انت لا تموت و لكن ليس لديك شيئا جيدا لتفعله |
| Manche Worte sind unsterblich. | Open Subtitles | بعض الكلمات لا تموت سواء طال دفنها أو تم حرقها |
| Komm, steig auf, Tommy, Stirb nicht! | Open Subtitles | تسلّق هنا تومي لا تموت |
| Oh, Charlie ... bitte Stirb nicht. | Open Subtitles | أووه شارلي أرجوك لا تموت |
| Oh Gott, bitte Stirb nicht! | Open Subtitles | يا إلهى ، رجاءاً لا تموت |
| Stirb nicht. | Open Subtitles | لا تموت. أرجوك لا تموت. |
| Warum stirbst du nicht? | Open Subtitles | لماذا لا تموت ؟ |
| Warum stirbst du nicht? | Open Subtitles | لماذا لا تموت ؟ |
| Die Toten sterben nicht im Zeitplan. | Open Subtitles | الناس لا تموت فى مواعيد محددة أريد رؤية سيدك |
| Das Gute an diesem Virus ist die Opfer sterben nicht. | Open Subtitles | أفضل شيء بهذا الفيروس... أن الضحية لا تموت. |
| Magua nehme jüngere Tochter Munros, damit dessen Saat nicht stirbt und Maguas Herz heilen kann | Open Subtitles | لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو ويلتئم قلب ماجوا |
| Es heißt, man stirbt nicht, solange sich jemand an einen erinnert. | Open Subtitles | يقولون أنك لا تموت طالما هناك شخص يتذكرك |
| Weil du nicht sterben kannst, während wir es sicher werden... | Open Subtitles | وبما انك قد لا تموت في حين أن جميعنا سوف نموت |
| Du stirbst nicht, das ist wie eine Chemo. Du sprichst auf die Behandlung an. | Open Subtitles | أنك لا تموت أنه مثل العلاج الكميائي أنها ردة فعل للعلاج |
| Götter sind unsterblich. | Open Subtitles | وآلهة لا تموت. |
| Und der Wunsch, nicht zu sterben... nie zu sterben, wird fast unerträglich groß. | Open Subtitles | و الرغبه لا تموت أبدا لا تموت أصبحت تقريبا. . |