"لا تنظر إليّ" - Translation from Arabic to German

    • Sieh nicht mich an
        
    • Schauen Sie mich nicht an
        
    • Schau mich nicht
        
    • Sieh mich nicht an
        
    • Glotz mich nicht an
        
    • Sieh mich nicht so an
        
    Sieh nicht mich an. Ich konnte ihn nie kontrollieren. Open Subtitles لا تنظر إليّ ، لم أكن قط قادراً على أن أكبح جماحه
    Sieh nicht mich an, Loker. Geig denen deine Meinung. Open Subtitles حسنٌ، لا تنظر إليّ ، يا (لوكر)، قلّ لهم إجابتكَ مباشرةً.
    Schauen Sie mich nicht an, Leutnant. Der Geschützführer hat recht. Open Subtitles لا تنظر إليّ أيها الملازم الآمر محق
    Drehen Sie sich um. Schauen Sie mich nicht an. Open Subtitles إستدر، لا تنظر إليّ
    Hey, Schau mich nicht an. Ich habe keine Ahnung. Open Subtitles أنت يا رجل ، لا تنظر إليّ هكذا ليس لديّ أدنى فكرة
    Sieh mich nur an. Nein, Sieh mich nicht an. Open Subtitles أنظر إليّ، لا، لا تنظر إليّ
    Glotz mich nicht an, als würdest du meine Sprache nicht verstehen. Open Subtitles لا تنظر إليّ وكأنني لا أتكلّم الإنكليزية أيها الوغد
    Sieh mich nicht so an, als würdest du mich zum ersten Mal sehen. Open Subtitles أتمنى لو أنك لا تنظر إليّ وكأنك لم ترني من قبل
    Sieh nicht mich an, sie ist deine Freundin. Open Subtitles لا تنظر إليّ, فإنها صديقتك
    Schauen Sie mich nicht an. Open Subtitles لا تنظر إليّ.
    Schau mich nicht so an. Sie ist genau das, was du brauchst. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا، إنّها ما تحتاجه بالضبط.
    Schau mich nicht so an, hol einfach den verdammten Fleischklops! Open Subtitles لا تنظر إليّ بتلك الطريقة. فقط إذهب و أحضر كرة اللّحم اللعينة.
    Schau mich nicht so an! Der Club eröffnet endlich. Open Subtitles لا تنظر إليّ هكذا، النادي سيُفتتح أخيرًا.
    - Sieh mich nicht an. Open Subtitles ـ لا تنظر إليّ ـ خذي
    - Sieh mich nicht an. Open Subtitles ـ لا تنظر إليّ ـ خذي
    Sieh mich nicht an. Open Subtitles لا تنظر إليّ
    Glotz mich nicht an, verschwinde. Open Subtitles لا تنظر إليّ ، تحرّك
    Sieh mich nicht so an, es war seine Idee. Open Subtitles أنت , لا تنظر إليّ . لقد كانت فكرته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more