Sie haben keine Ahnung, wonach ich suche. | Open Subtitles | لا توجد لديك أدنى فكرة عما أريده |
Junge Frau, Sie haben keine Ahnung, wie sich die Welt hier draußen dreht. | Open Subtitles | لا توجد لديك أي فكرة عن عالمنا هنا |
Sie haben keine neuen Nachrichten. | Open Subtitles | لا توجد لديك رسائل جديدة |
Sorry, mein Freund, selbst wenn wir sie ausspionieren, hast du keine Chance. | Open Subtitles | ...آسف، يا صديقي ...حتى عندما تجسسنا عليها لا توجد لديك فرصة |
Wie wir gestern gesehen haben, hast du keine Ahnung, wie man sich im Dschungel bewegt. | Open Subtitles | لو أنك أثبتت شيئاً ما بالأمس فهو أنه لا توجد لديك أي فكرة عن كيفية التحرك في الأحراش |
Und jetzt hast du keine starken Gefühle für sie. | Open Subtitles | الآن لا توجد لديك مشاعر صادقة تجاهها |
Sie haben keine Nachrichten. | Open Subtitles | لا توجد لديك رسائل جديدة |
~ Sie haben keine Nachrichten. ~ | Open Subtitles | لا توجد لديك رسائل جديدة |