"لا ذلك" - Translation from Arabic to German

• Das

Nein, nein. Der Blitz hinter ihrem Kopf stört Sie? Das ist nur...
لا لا لا لا ذلك الوميض وراء ظهرها يضايقك أنه فقط؟

Nein, Natürlich macht sie Das nicht. Das würde ja bedeuten, dass ich existiere.
لا , بالتأكيد لا ذلك يعني بأنه يجب علي بان أكون متواجدة

Nein, Das klingt nicht wirklich nach mir, außerdem hab ich jetzt einen Vollzeitjob, also tschüss.
اوه.لا ذلك لايبدو انا بالإضافة إلى لدي وظيفة 9من إلى 5 الآن، لذلك وداعا

Das Schloss ist unglaublich. Ein Nest aus Lasern und Radar.
لا,ذلك المكان خطير أنه ملئ بالليزر والرادار

Das ist unfair. Das ist nicht die Art von Journalismus, die ich betreibe.
لا,ذلك ليس عدلاً,لأن هذا ليس نوع الصحافة التي أمارسها

Das lernt man bei den Special Forces.
لا ذلك ما يحدث عندما تصرف أكثر حياتك فى القوات الخاصة

Das ist Peaches in der zweiten Klasse.
لا ذلك بيشيس عندما هي كَانتْ في الدرجةِ الثانيةِ.

Oh, mein Gott! Nein. Das ist gut.
لا لا لا ذلك شيء جيد ذلك يعني ان حالتها مستقرة

Heißt Das nicht, dass Sie dann nur in Peru praktizieren können?
لا ذلك المتوسطِ الذي أنت سَفقط يَكُونُ قادر على المُزَاوَلَة في بيرو؟

Das solltet ihr glauben.
آه، لا، جيد، نعم، لا ذلك الذي أرادوك أن تعتقد،

Nein, Das ist nur ein Name in einer Akte, die Hunderte von Namen enthält.
هذا لي لا. ذلك فقط اسم واحد في ملف يحتوي المِئات

Nein, Das bringt es nicht. Ich meine, es muss schon so aufregend genug sein.
لا , ذلك لن يساعد اعني يجب ان اكون متحمس من الآن

Na ja, wir könnten Das hier verkaufen. Nein. Das ist Das Einzige, was du noch von ihr hast.
اعتقد أنه علينا بيع تلك لا , ذلك كل ما تبقى لك

Die könnten Das niemals rechtzeitig bearbeiten und offiziell machen.
أوه، لا. ذلك لا يمكن ان يحدث ويَجْعلُوة أمراً رسمياً فى المعاد.

Nein, Das sind zwei Jahre, maximal vier. Das ist nicht ewig.
لا ذلك سنتين، أربع سنوات بالكثير وليس الأبدي

Nein, Das ist nicht genug Zeit. - Mach sie für einen Nigga scharf.
لا, ذلك ليس وقتاً كافياً - أتيني بها مثيرة أيها الزنجي -

Ja, nein, Das tust du, und Das ist ein tolles Kompliment, aber... Das macht es nicht weniger abscheulich.
لا, ذلك صحيح, و تلك مجاملة رائعة لي لكن هذا لا يجعل الامر أقل قرفاً

- ändert nichts daran, dass du 'ne Affäre hattest. - Das weiß ich.
غرامية علاقةُ اقمتي أنكِ حقيقةَ يغير لا ذلك اعلم

Ich weiß nicht, wie ich Das erklären soll, aber es ist, als würde es endlich Klick machen.
بالضبط أعلمُ لا ذلك أشرح كيفَ بأننا أخيرا يبدو ولكن نقترب

Nein. Das auch.
لا, ذلك ايضا , ولكن لا تخبرنّ والدتكنّ اننا نفعل ذلك