"لا زالوا على قيد الحياة" - Translation from Arabic to German

• noch am Leben

Denken Sie, ihre Frau und Söhne sind noch am Leben?
هل تظن بأنّ زوجتك و أبنائك لا زالوا على قيد الحياة ؟

Zum ersten Mal hatte ich Namen auf einer offiziellen Todesliste Namen von Menschen, die noch am Leben waren.
لأول مرة أصبحت لدي أسماء في قائمة القتل لأشخاص لا زالوا على قيد الحياة.

Es bedeutet, dass unsere Kinder vielleicht noch am Leben sind.
ذلكَ يعني إنّ صغارنا ربّما لا زالوا على قيد الحياة