"لا لقد قلت" - Translation from Arabic to German

• Ich sagte
• nein

nein, Ich sagte nur, ich sag euch, wo die Generatoren sind.
لا, لقد قلت سأخبرك أين المولدات، لا أن أريك إيها.

nein, Ich sagte, bei 60 kaufen, nicht verkaufen. Sie sind gefeuert!
لا , لقد قلت اشتر عند ال60 و لا تبيع أنت مطرود

nein, Ich sagte ausdrücklich Orchideen auf dem Altar, nicht Pfingstrosen.
لا , لقد قلت تحديداً أزهار الأوركيديا على المذبح , وليس الفاوانيا

nein, ich kann morgen nicht von hier wegfahren, Mr. Walker!
لا ,لا لقد قلت لك لن أغادر المكان غداَ يا سيد واكر

nein, Ich sagte "Wolf", nicht "Gockel". "Wolf".
لا , لقد قلت ذئب و ليس ديكا ً , ذئب

nein, Ich sagte, ich passe darauf auf.
لا , لقد قلت أنّي حاضنة للمنزل

- nein! - Ich sagte, keine Kameras!
لا ، لا ، لا ، لا لقد قلت اخرجوا هذه الكاميرات من هنا!

Ich sagte, ich würde helfen, Sie schneller zu machen.
لا,لا لقد قلت انني ساساعدك لتصبح اسرع

nein. Ich sagte, ich blase mir das Hirn raus.
لا , لقد قلت أنني سأفجر رأسي

nein. Ich sagte Dienstag und letzte Woche nein.
لا لقد قلت لا نهاية أسبوع.

nein, Ich sagte, wir arbeiten beide für ihn.
لا لقد قلت أن كلتانا تعمل معه

Hast du mich gerufen? - nein. Ich sagte "verdammter" Troll.
لا لقد قلت أيها اللعين

Ich sagte nein, weil ich finde,... dass Roan sich hier gut schlägt und wir ihn das beenden lassen sollten.
لا لقد قلت لا ... لأنى اعتقد "أن "رون يجرى بعض التقدم الجيد ويجب أن نتركه للنهايه

- Ich sagte, ich möchte gehen.
لا لقد قلت حسناً

nein, Ich sagte, dass ich nicht teilnehme.
لا, لقد قلت أنني لن أتنافس.

nein. nein, das hab ich bloß so gesagt, weil die Kleine so eine Angst hatte.
لا لقد قلت ذلك فقط للطفلة الصغيرة لقد كانت خائفة جداً

nein, Polizei sagte ich! Die Polizei! Ja, sécurité.
لا لقد قلت الشرطة اتصل بالشرطة لا لقد قلت الشرطة أتصل بال

nein, du sagtest mir, dass du vor 20 Minuten hättest beschäftigt sein müssen.
لا لقد قلت لى أنك كنت مشغولة من 20 دقيقة

Oh nein, damit meinte ich den französischen Film Das große Fressen.
لا , لقد قلت اني اريد مشاهدة فيلم Coeur Sauvage