"لا نحاول أن" - Translation from Arabic to German

• versuchen nicht
• wir nicht

Wir versuchen nicht, uns auf Kosten des Arbeitgebers selbst zu finden.
لا نحاول أن نجد أنفسنا على حساب صاحب العمل.

Wir versuchen nicht, ihnen zu erzählen, wie sie sein sollten.
نحن لا نحاول أن نخبرهم من من المفترض أن يكونوا.

Wir versuchen nicht, in euer Gebiet einzudringen.
نحن لا نحاول أن نسيطر على بقعه من منطقتكم

Warum versuchen wir nicht diesen neuen veganen Laden und heitern dich mit einem Tofu-Smoothie auf?
الاستماع، 'السبب نحن لا نحاول أن مطعم نباتي جديد ، والخبز المحمص مع عصير التوفو؟

Weißt du, nur wir beide sind hier drin, also, warum sind wir nicht ehrlich zueinander?
أتعلم، لا يوجد سوانا هنا لذا، لما لا نحاول أن نكون صادقين؟

Wir versuchen nicht, Eitelkeit und Schönheit zu finden.
نحن لا نحاول أن نجد الغرور و الجمال.

Wir versuchen nicht, dich zu bestrafen.
نحن لا نحاول أن نعاقبك

Ich mein, wenn wir das schon tun, warum versuchen wir nicht wenigstens etwas zu schaffen, auf das wir wirklich stolz sind?
بما أننا سنقوم بذلك, لما لا نحاول أن نجعله شيءٌ نفخر به؟

Spielen wir nicht die harten Jungs, reden wir über das Gold.
نحن لا نحاول أن نكون رجال قساة

Warum versuchen wir nicht, uns wie Erwachsene zu verhalten?
لماذا لا نحاول أن نتصرف كبالغون ؟