"لا نستطيع فقط" - Translation from Arabic to German

• können wir nicht einfach
• können ihn nicht einfach
• Wir können nicht einfach
• können doch nicht einfach

Wieso können wir nicht einfach so weitermachen?
لما لا نستطيع فقط ان نملك ما نملكه الان؟

Wieso können wir nicht einfach reden, lachen und miteinander schlafen, ohne einander verpflichtet zu sein?
لما لا نستطيع فقط ان نتكلم نضحك ونمارس الجنس بدون شعور بالزام إلى اي من الآخرين؟

Warum können wir nicht einfach das Medikament anwenden?
لماذا لا نستطيع فقط استخدام العقار؟

Kate, wir können ihn nicht einfach anrufen, er ist Schotte.
كايت , لا نستطيع فقط الاتصال بالدكتور سيتصرف كانه استكلندي للغاية

- Wir können nicht einfach rumstehen.
ماذا أنت ستعمل؟ نحن لا نستطيع فقط نقف هنا.

Wir können doch nicht einfach... Wer weiß, wo es hinführt.
نحن لا نستطيع فقط ندخل ذلك ذلك نحن لا نعرف أين يقود

Aber wir können ihn nicht einfach vergessen.
نحن لا نستطيع فقط أن ننساه.

Eine Sache ist aber sicher. Wir können nicht einfach nur hier herumsitzen und Schwein essen.
حسنا، شيء واحد للتأكّد نحن لا نستطيع فقط نجلس هنا ونأكل لحم خنزير!

Aber wir können doch nicht einfach...
- لأننا لا نستطيع فقط -