"لا نعلم حتى" - Translation from Arabic to German

• wissen noch nicht mal
• Wissen wir noch nicht
• - Wir wissen es noch
• Wir wissen nicht mal
• Wir wissen nicht einmal
• wissen noch nicht einmal

CO: Ja, aber wir wissen noch nicht mal, welche Häuser im Moment Hilfe annehmen.
كايتريا أونيل: نعم، ولكننا لا نعلم حتى اي من المنازل تقدم المساعدة في هذه المرحلة.

Wir wissen noch nicht mal, was er von uns verlangt mit der Klinge zu tun.
نحن لا نعلم حتى ما الذي يريده منا أن نفعله

Wissen wir noch nicht. Sie sind immer noch dabei alle .32 testweise abzufeuern um die Hülsen mit der Waffe zu vergleichen welche abgefeuert wurde.
نحن لا نعلم حتى الآن يجب عليهم اختبار جميع المسدسات من عيار 32

Aber was vollbracht ist, Wissen wir noch nicht.
و لكن ماذا حدث ؟ لا نعلم حتى الان

- Wir wissen es noch nicht.
-نحن لا نعلم حتى الآن -نحن لا نعلم حتى الآن

Ich liebe dich, Papa, aber Wir wissen nicht mal, ob es ein Vampir sein wird.
أحبك يا أبي، لكننا لا نعلم حتى لو أن الطفل سيكبر ليصبح مصاص دماء.

Wir wissen nicht einmal, ab der Schlüssel von hier ist.
نحن لا نعلم حتى إن كان هذا هو مصدر المفتاح.

Wir wissen noch nicht einmal, ob Mars dahintersteckt.
نحن لا نعلم حتى أن المريخ هو من خلف ذلك الأمر

Wir wissen noch nicht mal mit wem! Er könnte Blutungen haben oder einen Anfall oder...
نحن لا نعلم حتى مع من يخرج كان ممكن أن يصاب بنزيف أو نوبة أو...

Wir wissen noch nicht mal, ob es eine Heilung gibt.
نحن لا نعلم حتى إن كان هناك علاج أم لا

Wissen wir noch nicht.
نحن لا نعلم حتى الان

- Wir wissen es noch nicht.
لا نعلم حتى الان

- Wir wissen nicht mal, ob diese Blüte etwas bedeutet.
نحن لا نعلم حتى إذا كانت هذه الزهرة تعني أي شيئ

- Wir wissen nicht mal, was das ist.
ليس هناك ما يجدى نفعاً نحن لا نعلم حتى ماهية هذا بحق الجحيم

Wir wissen nicht einmal, ob er sie in den USA transplantiert.
لا نعلم حتى إذا كان يقوم بزرعهم

Wir wissen nicht einmal, ob es meines ist. Wessen sollte es sonst sein...
لا نعلم حتى إن كان من صُلبي

Wir wissen noch nicht einmal, wie schlecht es eigentlich aussieht,... bis Lane hier wieder auftaucht.
نحن لا نعلم حتى مدى خطورة الامر حتى يظهر (لاين)

So ein Mist! Wir wissen noch nicht einmal, was Elin da oben gemacht hat.
إننا لا نعلم حتى ما الذي تفعله (إيلين) هناك