"لا نملكُ" - Translation from Arabic to German

• Wir haben nicht

Worauf es ankommt,... Wir haben nicht genug Informationen, um uns sicher genug zu fühlen, sie raus zu lassen.
الأمرُ المُهمّ هو أنّنا لا نملكُ معلوماتٍ وافية لنشعرَ بأمانٍ و نُطلقَ سراحهم.

Wir haben nicht genug Leute, um jeden zu verfolgen, der es verabreicht bekommen hat.
{\pos(190,220)}لا نملكُ ما يكفي لتعقّبِ جميع من تناولَ الجرعات

Wir haben nicht viel Zeit.
لا نملكُ متّسعاً من الوقت.

Wir haben nicht die geringste Chance, Anna ohne fremde Hilfe aufzuhalten.
لا نملكُ فرصةً في ردعِ (آنا) دون مساعدة.

Ok, Tess, Wir haben nicht viel Zeit.
.حسناً، (تيس) لا نملكُ متّسعاً من الوقت