Discover our services in

    "لا هذا ليس" - Translation from Arabic to German

    • Das ist nicht
        
    • Nein
        
    • es nicht
        
    Nein, Das ist nicht witzig. Open Subtitles لا لا لا لا هذا ليس مضحكاً، هي المضحكة والمضحك هو أني أرسلت من يتبعكما
    Sir... Nein, Das ist nicht Ihr Hund. Entschuldigen Sie... Open Subtitles بيلو, تعالي هنا يا ولد لا هذا ليس كلبك, عفوا
    Nein, Schätzchen. Nein, Das ist nicht lustig. Open Subtitles أوه لا عزيزي . لا ، لا ، لا هذا ليس مضحكاً
    Nein, Nein, Nein! Das geht nicht. Sie soll in der Schublade nachsehen. Open Subtitles لا لا لا هذا ليس بالخيار أخبرها أن تبحث في الأدراج.
    Nein, so ist es nicht. So muss es nicht sein. Open Subtitles لا , هذا ليس صحيح لا يجب ان تكون الامور هكذا
    Cate, jeder ist halb so alt wie du. Nein, Das ist nicht cool. Open Subtitles كايت كلهم هنا في نصف عمرك لا هذا ليس عادي
    - Äh, Nein, Das ist nicht für uns. Wir wollten gerade gehen. Open Subtitles طبقين من طبق اليوم، لا هذا ليس من أجلنا نحن كنا متجهين للخارج بالفعل
    Das ist nicht meine aktuelle Adresse, OK? Open Subtitles لا.. هذا ليس عنواني الحالي، حسناً؟
    Oh, Nein, Nein, Das ist nicht wahr. Wirklich. Open Subtitles . أوه ، لا ، لا هذا ليس صحيحاً ، حقاً
    Das ist ein Foto. Das ist alles. Nein, Das ist nicht alles! Open Subtitles إنها صورة، هذا كل شيء ...لا هذا ليس كل شيء
    - Nein, Nein, Nein, Nein, Das ist nicht. - Nur du kannst es sehen. Open Subtitles لا لا لا هذا ليس ما - أنت الوحيد الذي تراني -
    Nein, Nein. Das ist nicht Dummheit, weißt du. Open Subtitles لا, لا, لا, هذا ليس غبياً أترى
    Das ist nicht in Ordnung. Open Subtitles أوه ، لا ، لا ، لا هذا ليس جيداً
    - Nein. Das ist nicht wahr. - Was machst du? Open Subtitles لا , هذا ليس صحيحاً مالذي تفعله ؟
    - Ein Roboter. - Nein, Nein, Das ist nicht nur ein Roboter. Open Subtitles كلا، لا هذا ليس إنسانٌ آلي ففط.
    Nein, Das ist nicht Teil des Plans, Dorn. Open Subtitles لا, هذا ليس جزءا من الخطة, دوم
    Nein, Das ist nicht wahr. Open Subtitles لا هذا ليس صحيحاً
    - Nein, Das ist nicht wahr. - Sie sind Musiker? Open Subtitles لا, هذا ليس صحيحاً - أنت موسيقي؟
    Nein, wir beliefern das Militär, haben aber keinen Einfluss auf Entscheidungen. Halten Sie besser mit. Open Subtitles لا لا هذا ليس نحن نحن نستخدم من قبل الجيش الامريكى ولسنا الجيش الامريكى
    Aber wenn ich es nicht tue... machen mich die Jungs fertig. Open Subtitles لا , هذا ليس صحيحا , انه مجرد إذا لم أفعل ذالك , الرجال في فريقي سيقومون بركلي.
    Ich weiß es nicht, Mrs. Bates, aber ich gebe die Nachricht an den Sheriff weiter. Open Subtitles ولكن سأوصل هذه الرسالة الى الشريف لا, هذا ليس بكاف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more