"لا يا أمي" - Translation from Arabic to German

• Nein

Nein, Mutter. Sie sind perfekt. Vielen Dank.
لا يا أمي إنهم على ما يرام، شكرا لكِ

Nein, gute Mutter, hier ist ein stärkerer Magnet.
لا يا أمي ، فهنـا ما هو أكثر جاذبية

Nein, Mom, stell einfach irgendeinen Sender ein.
لا , يا أمي فقط أفتحي أي أذاعة

" Nein, Mom, ich kann das allein".
لكن حالتي كانت كما لو "لا يا أمي, أستطيع كتابته بنفسي"

-Sei nicht so vulgär! Ich sagte Nein, Mom. Warum solltest du als Pharmavertreter arbeiten?
صن لسانك لقد قلت لا يا أمي , لقد قلت لا

Nein, es ist kein Aphrodisiakum.
لا يا أمي , إنها ليست مقويات عضلية

Nein, Mama, es ist nichts. Ruh dich aus.
لا يا أمي ، لا شيء ، فقط إرتاحي

Nein, Mami, es geht um das Kleid!
لا يا أمي الفستان هو مغزى الأمر

Nein. Komm schon. Ich werde dieses Ding nicht anziehen.
لا يا أمي لا أريد أن ألبس هذا الآن

Nein, Mom, bin ich nicht. Ich bin einfach...
... لا يا أمي ، لست هُنا لفعل ذلك ، أنا فقط

- Nein, Nein, Mum, du hast es herausgefunden.
لا ، لا يا أمي ، لقد تبينتِ الأمر

- Nein, Nein, Nein, Mom, ich bin zu Hause.
لا، لا، لا يا أمي أنا بالبيت -لم أفعل شيئا خاطئا

Nein, Mama. Nichts dergleichen.
لا يا أمي علي الاطلاق

Nein, Mama. Ich will weitermachen.
لا يا أمي ، أنا أريد أن أذهب

Nein, Mutter, du hast mich gerade umgebracht.
لا يا أمي أنتي فقط قتلتيني

Lass mich dich zudecken. - Nein, Mama, lass das.
علي أن أغطيك جيدا لا يا أمي

Nein, Ma, warte! Ruf sie nicht an!
لا يا أمي انتظري لا تتصلي بها

Nein, Mom.
لا، لا، لا يا أمي

Nein, äh, Mama, ich brauche kein Geld.
لا يا أمي أنا لا أحتاج للمال

Nein, Mamá.
لا يا أمي أنا أعيش بمفردي