"لا يا رجل" - Translation from Arabic to German

• Nein Mann

Nein, Mann, du bist noch viel zu mitgenommen. Ich könnte mich vielleicht durchquetschen-- Warte.
لا, يا رجل, انظر, أنت ماتزال فى صدمة, أنا ربما أستطيع أن أنحشر

- Nein, Mann. Nein, ich drohe Ihnen nicht. Mach ich nicht.
لا، لا يا رجل لست أهددك، لست أفعل يا رجل

Nein, Mann. Du musst es schrittweise tun.
لا يا رجل انا فقط اعتقد أنك يجب أن تأخذه خطوة خطوة

Nein, Mann. Das macht jeder so.
لا لا يا رجل, كل شخص هنا يفعل هذا الهراء هل تمزح؟

Nein Mann,Ich habe noch nie aauf etwas in meinem Leben geschossen.
لا ، إننى خرجت بكفالة لا يا رجل ، لم أطلق النار على شيئا ًفى حياتى

Nein, Mann! Setz dich auf einen anderen Platz!
لا يا رجل أذهب و أبحث عن أحد المقاعد الخالية

Nein, Mann.
لا يا رجل ، لقد توقفنا عن ..الإهتمام بالمناطق

Nein Mann, weißt Du was, er ist krank, aber Du kannst das streicheln, wenn Du willst.
لا يا رجل, أتدري؟ إنه مريض لكن يمكنك أن تداعب هذا إذا أردت.

Nein, Mann. Hör mir zu. Das ist nicht meine Organisation.
لا، لا يا رجل اسمعني، هذه ليست مؤسستي، مفهوم؟

Nein, Mann. Diese Dinger laufen auf CB-Funk.
لا يا رجل ستعمل هكذا على الموجة العامة

Nein, Mann, du bist gerade erst heimgekehrt.
لا يا رجل ، لقد عدت للمنزل للتو

Nein, Mann, wir sitzen hier und warten, verstanden?
لا يا رجل ، سنجلس هنا وننتظر صحيح ؟

Nein, Mann. Das ist nicht zu leicht. Ist bloß fest eingepackt, das ist alles.
لا يا رجل ، ليست خفيفة إنها صلبة فحسب

Nein, Mann, der Preis war im zweistelligen Bereich.
لا يا رجل إنه خمرٌ ذو تركيز ضعيف

Nein, Mann. Schule ist Schule.
لا ، لا يا رجل المدرسة تبقى مدرسة

Nein, Mann, ihr könnt mich nicht hier zurücklassen, nicht so.
لا يا رجل لا يمكنك تركي هنا، ليس هكذا

Nein, Mann. Ich rede nicht von Lesben.
لا يا رجل لم اقصد الكلام عن هذا

Nein, Mann, das war nur ein lieber Klaps.
لا,يا رجل,انها فقط اعلان للحب.

Nein, Mann. Wir haben genau das gemacht, was du gesagt hast.
لا يا رجل لقد فعلنا ما قلته بالضبط

Nein, Mann... unsere Entscheidungen wurden für uns schon vor langer Zeit getroffen.
لا يا رجل قراراتنا مأخوذة لنا منذ زمن