"لا يجري الأمر" - Translation from Arabic to German

• funktioniert das nicht
• läuft das nicht

Nein. So funktioniert das nicht.
لا ، لا يجري الأمر بتلك الطريقة

So funktioniert das nicht.
لا يجري الأمر هكذا.

So läuft das nicht.
لا يجري الأمر هكذا

So funktioniert das nicht, Lila.
لا يجري الأمر هكذا يا (لايلا).

Nein, so funktioniert das nicht.
-لا, لا يجري الأمر هكذا .