"لا يردّ على" - Translation from Arabic to German

• geht nicht ans
• geht nicht an

Was soll das heißen, er geht nicht ans Telefon?
ماذا تعني بأنّه لا يردّ على هاتفه ؟

Er geht nicht ans Telefon.
فهو لا يردّ على هاتفه.

Und geht nicht ans Handy.
والآن لا يردّ على مكالماتي.

Er ist verschwunden. Er geht nicht, an eines seiner Telefone.
إنّه لا يردّ على أيّ من هواتفه.

Ich habe versucht Saxon zu erreichen, aber er geht nicht an sein Telefon.
حاولتُ الاتصال بـ(ساكسن) ولكنّه لا يردّ على هاتفه...

- und House geht nicht an sein Telefon.
و(هاوس) لا يردّ على هاتفه

Er geht nicht an sein Handy.
-إنّه لا يردّ على الهاتف .

- Er geht nicht an sein Handy.
-إنّه لا يردّ على هاتفه .