| Es tut mir leid, Sir. Niemand darf ins Flugzeug. Das sind meine Befehle. | Open Subtitles | عفواً و لكن لا يسمح لأحد بدخول الطائرة هذة هي أوامري |
| Niemand darf die Stadt verlassen. | Open Subtitles | سنجبركم على العودة لا يسمح لأحد بمغادرة البلدة |
| Niemand darf nach dem großen Läuten auf den Straßen sein. | Open Subtitles | لا يسمح لأحد بالخروج للشارع بعد الجرس العظيم أبي . |
| Niemand darf sprechen. | Open Subtitles | لا يسمح لأحد أن يتكلم |
| Sorry, Schätzchen, Niemand darf nach oben. Check das noch mal, Fleischkopf. | Open Subtitles | عذراً, لا يسمح لأحد بالصعود |