"لا يعد" - Translation from Arabic to German

• ist kein
• ist keine

Für andere verwöhnte Schnösel in Cowboystiefeln zu posieren, ist kein Job. Jetzt nimm deine Vitamine.
ان تمثل بعض البواخر الفاخرة من اجل تفاهات لا يعد عملا حقيقيا.والان تناول فيتاميناتك

Ich habe keins, denn dies ist kein Zuhause.
.وأنا لا منزل لي هذا البيت لا يعد منزلاً

Es ist kein Spionieren, wenn man sich um jemand sorgt. Wie er lebt, wie es ihm geht.
لا يعد هذا تجسسا عندما تهتم بأمر شخص ما وماذا يحدث لهم

Wie gesagt, die Zerstörung vom Schiff ist keine Rettung.
تدمير السفينة التي أنا على متنها لا يعد إنقاذ

Sie aufzuscheuchen ist keine etatmäßige Priorität, aber manchmal, wenn sie bauen,
إن إيقاظهم لا يعد من أولوية الميزانية، لكن في بعض الاحيان عندما يقومون بأعمال البناء،

Ja, eine Investition, bei der du die Auszahlung kennst, ist kein Risiko, sie ist eine sichere Sache.
أجل، إنه إستثمار عندما تدرك أن ،العائد منه لا يعد مخاطرة .إنه أمر مضمون

Es ist kein Hacking, wenn man dafür bezahlt wird.
لا يعد اختراقًا، إذا كنت تتقاضين أجرًا مقابله

Ja, ein Idiot zu sein ist nervig, aber es ist kein Verbrechen.
أجل، كونه أحمقًا أمر مزعج ولكن هذا لا يعد جريمة

Und das ist kein Blitzverfahren.
نعم , و لكن هذا لا يعد ايقاعا بى

Es ist kein Geheimnis was dort passiert.
المنطقة من البلدة لا يعد لغزاً

Ich dachte Paul war tot. Sogar die Versicherungsgesellschaft... Das ist kein Betrug.
اعتقدت أن (بول) ميتًا وكذلك شركة التأمين، أعني أن هذا لا يعد احتيال

- Er ist kein Problem.
إنه لا يعد مشكلة

Das ist kein Kannibalismus, Abel.
(هذا لا يعد أكلاً للحوم البشر (إيبل{\pos(195,220)}

Das ist kein Muster.
لا يعد نمط بالضبط ، أعرف

Ihr Erfolg ist kein Sieg.
نجاحكم لا يعد إنتصار

Ein Patient ist keine Praxis.
.إن مريضاً واحداً لا يعد ممارسة

Ich verstehe, dass du nervös bist, aber das ist keine Lösung.
أتفهم حالة العصبية، لكن هذا لا يعد حلاً

Die Meinung eines Sachverständigen ist keine Vermutung.
الضابط (ستون) خبير طبي بهذه المحكمة، رأيه لا يعد افتراضاً

Gelb ist keine Geschmacksrichtung.
لا يعد اللون الأصفر طعماً

Das ist keine Stille.
لا يعد ذلك صمتاً

Das ist keine Ausbildung.
هذا لا يعد تعليماً.