Wir können nicht zulassen, Emotionen uns blind auf die Tatsache, dass die Todesstrafe als Abschreckung wirkungslos. | Open Subtitles | ونحن لا يمكننا أن ندع العواطف تعمينا عن الحقيقة أن عقوبة الإعدام غير فعالة كرادع |
Wir können nicht einfach jemanden verschwinden lassen. Es ist mir egal, in welchem Gottverlassenem Land wir sind. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع شخص يختفي فحسب، لا يهمني بأي دولة لعينة نحن.. |
Wir können Darryl nicht im Stich lassen, nach allem, was er für uns getan hat. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع (داريل) يغرق بعد كل شيء فعله من أجل هذه العائلة |
Wir können die Leiche nicht oben schwimmen lassen. | Open Subtitles | نعم,إنها محقة لا يمكننا أن ندع جسدها يطفو على السطح -نعم,سيجدها شخص ما |
Wir können die Trottel nicht am Leben lassen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع هذان الرجلان يعيشان |
Wir können das nicht zulassen, nicht noch einmal. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث، ليس مرة أخرى |
Aber Wir können nicht zulassen, dass uns das beherrscht. | Open Subtitles | لكن لا يمكننا أن ندع غضبنا يتحكم بنا |
Wir können diese Abstimmung nicht erlauben. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع ذلك التصويت يمر |
Wir können das nicht bei unserem Enkelkind zulassen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع هذا يحدث مع حفيدنا. |
- Wir können das nicht zulassen, Merlin. | Open Subtitles | (لا يمكننا أن ندع هذا يحدث، (ميرلين - (ولكن إذا لا يمكننا الذهاب الى، (أوثر - |
Wir können nicht zulassen, dass dieser Junge stirbt, Jinksy. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع هذا الفتى يموت يا (جينكسي). |
Okay, Wir können Emma nicht allein da rausgehen lassen und wir müssen Jake finden, okay? | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكننا أن ندع (إيما) تخرج بمفردها، وعلينا أن نجد (جايك)، اتفقنا؟ |
Wir können Hive nicht die Kontrolle über das Flugzeug erlangen lassen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع (القفير) يسيطر على تلك المركبة |
Wir können Jenna nicht sprechen lassen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع "جينا" تتكلم |
Wir können nicht zulassen, dass Monroe das Ding in die Finger kriegt. | Open Subtitles | (لا يمكننا أن ندع (مونرو يحصل عليها |
Wir können Petrov nicht fliegen lassen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن ندع (بيتروف) يذهب |