"لا يمكننى فعل" - Translation from Arabic to German

• das geht nicht
• Das kann ich
• Ich kann das
• Kann ich nicht

- Drehen Sie weiter! - das geht nicht.
لا , إستمر بالتصوير لا يمكننى فعل ذلك

- Du weißt, das geht nicht.
-أنت تعرف أنه لا يمكننى فعل هذا

Das kann ich nicht machen.
فى حالة أن تعرضت قدمك للعدوى لا يمكننى فعل هذا

Dann habe ich mich geirrt. - Das kann ich nicht.
حسنا, أخبرك أن تفعل الان لا يمكننى فعل ذلك

Ich kann das nicht mehr tun. Ich denke, ich gebe es auf.
لا يمكننى فعل ذلك مرة أخرى اظن انى انتهيت من البحث

Ich kann das nicht. Tut mir Leid. Ich dachte, ich kann es.
لا يمكننى فعل ذلك , معذرة أعتقدت أنه يمكننى ..

Ja, das geht nicht.
نعم ، لا يمكننى فعل ذلك

- Tut mir Leid, das geht nicht.
آسف يا (ألان), لا يمكننى فعل ذلك

Tut mir Leid, das geht nicht.
آسف يا (ألان), لا يمكننى فعل ذلك

das geht nicht.
! لا يمكننى فعل ذلك

- das geht nicht.
لا يمكننى فعل ذلك !

Das kann ich nicht tun, Sir.
لا يمكننى فعل ذلك فى الواقع , سيدى

Das kann ich nicht, aber du musst ihn nicht treffen.
لا يمكننى فعل ذلك

Das kann ich nicht machen.
لا يمكننى فعل ذلك.

Vicky, Ich kann das nicht.
لا يمكننى فعل هذا, لم يسبق وأجريت موعد غرامي منذ 20 عاماً

Ich kann das jetzt nicht machen.
انتظرى انتظرى انتظرى لا يمكننى فعل هذا الآن ، يجب أن أتبع ...

- Ich glaube, Ich kann das hier nicht mehr.
ـ أعتقد أنه لا يمكننى فعل هذا بعد الآن.

Kann ich nicht machen. Private Kundeninformationen.
لا يمكننى فعل ذلك هذه معلومات الزبائن الشخصيه إلا فى حال جلبت أمراً قضائياً معك