"لا يمكنني أن أكون" - Translation from Arabic to German

    • ich kann nicht
        
    • kann ich nicht
        
    • couldn't be bad
        
    • sein kann
        
    • ich nicht der
        
    Menschen sterben, und ich weiß, dass ist nicht Deine Schuld, aber ich kann nicht daran teilhaben. Open Subtitles ويموت شخص ما، أعرف أنه ليس خطؤك ولكني لا يمكنني أن أكون جزءاً من هذا
    ich kann nicht gut sein, ich werde nicht böse sein. Was denn noch? Open Subtitles لا يمكنني أن أكون جيداً ، ولن أكون شريراً ماذا تريدين مني ؟
    Aber um das zu tun, kann ich nicht der Killer sein, der ich einst war. Open Subtitles لفعل هذا، لا يمكنني أن أكون قاتلًا كما كنت من قبل.
    Solange es hier Kryptonit gibt, kann ich nicht mitmachen. Open Subtitles طالما أنك تحتفظ بالكريبتونايت هنا لا يمكنني أن أكون جزء مما تفعل
    ~ So I simply couldn't be bad ~ Open Subtitles "، لذا ، ببساطة لا يمكنني أن أكون طائشة"
    ~ So I simply... couldn't be bad ~ Open Subtitles "، لذا ، ببساطة ... لا يمكنني أن أكون طائشة"
    Ich will dich nicht sehnsüchtig anschauen und wissen, dass ich nicht mit dir sein kann. Open Subtitles لا أريد أن أنظر إليكِ مطولاً وأنا أعرف بأنه لا يمكنني أن أكون معكِ
    ich kann nicht mehr in deiner Nähe sein. Es verwirrt mich und macht mich verrückt. Open Subtitles لا يمكنني أن أكون حولك من الآن فصاعداً إن ذلك يربكني ويجعلني أشعر وكأنني مجنونة
    Meine Frau ist tot. ich kann nicht sein Vater sein. Open Subtitles لقد فقدت امرأة أحبها للتو، و لا يمكنني أن أكون والده.
    ich kann nicht stoned vor meinen Kindern sein 2 Stunden In 2 Stunden bist du wieder clean Open Subtitles لا يمكنني أن أكون منتشية أمام أطفالي ساعتين ، ستكونين صاحية في ساعتين
    Ich liebe dich, Alexis! ich kann nicht nur befreundet sein, okay? Open Subtitles أحبك، آليكسيز لا يمكنني أن أكون صديقاً فقط
    Aber ich kann nicht mit dir zusammen sein, wenn ich weiß, dass ich dich an jemand anderen verliere. Open Subtitles لكن لا يمكنني أن أكون معك و أنا أعلم أنني أفقدك لصالح شخص آخر
    Und seiner Liebe. Warum kann ich nicht John Smith sein? Open Subtitles وحبه، لم لا يمكنني أن أكون جون سميث ؟
    - Nein, dieser Mensch kann ich nicht wieder sein. Open Subtitles لا، لا يمكنني أن أكون ذلك الشخص مجدداً.
    Dann kann ich nicht mitmachen. Open Subtitles إذاً لا يمكنني أن أكون جزء من هذا.
    "Hey, Leute, tut mir leid, dass ich nicht da sein kann. Open Subtitles "مرحباً يا رفاق، آسف أنّهُ لا يمكنني أن أكون معكم".
    Ich weiss aber, das ich nicht mit ihm zusammen sein kann. Open Subtitles أعلم فقط أني لا يمكنني أن أكون معه
    - Ich kann das alles nicht, also kann ich nicht der Eine sein. Open Subtitles ! مهلاً، توقف - لا يمكنني فعل الأشياء - لذا لا يمكنني أن أكون المختار!
    Mensch... wieso ich nicht der "Braune Joey"? Open Subtitles يا رجل... لماذا لا يمكنني أن أكون (جوي) الأسمر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more