"لا ينبغي علينا" - Translation from Arabic to German

• Wir sollten nicht
• sollten wir nicht
• Unterhaltung nicht

Wir sollten nicht darüber reden. Dieses Leben ist vorbei und alle sind tot.
لا ينبغي علينا التحدث عن هذه الأمور، فتلك الحياة انتهت وكل من بها

Wir sollten nicht zusammenarbeiten.
أنت مُحق ، لا ينبغي علينا العمل معاً على تلك القضية

- Wir sollten nicht fliehen. Oder warten, bis sie kommen.
لا ينبغي علينا الهرب أو انتظارهم ليأتون

Darüber sollten wir nicht sprechen.
لا ينبغي علينا نحظى بهذه المحادثة.

Unterhaltung nicht einmal führen.
ولهذا السبب لا ينبغي علينا حتى إجراء هذه المحادثة!

Wir sollten nicht miteinander sprechen...
ربما لا ينبغي علينا أن نتكلم معاً

Weißt du, Tante Voula meinte, Wir sollten nicht über Paris reden.
تعرفينو لقد قالت العمة (فولا) أنه لا ينبغي علينا التحدث بشأن (باريس)

Das ist fantastisch zu hören, aber schau, vielleicht sollten wir nicht... mein Glück herausfordern, indem ich mit deiner neuen Freundin rede?
يسرّني عظيم السرور سماع ذلك، لكن ربّما لا ينبغي علينا... المجازفة بإجراء حوار مع خليلتك الجديدة؟

Nein, sollten wir nicht.
لا ينبغي علينا ذلك

- Das sollten wir nicht tun.
-هذا ما لا ينبغي علينا فعله .

Wir sollten diese Unterhaltung nicht führen.
لا ينبغي علينا أن نتباجل هذا الحديث