"لا يهمني ذلك" - Translation from Arabic to German

• Das ist mir egal
• Ich würde das nicht an die

Das ist mir egal. Ich halte es für ein mieses System für faule Mütter.
لا يهمني ذلك أعتقد أنه نظام سئ لأمهات كسولات

Ich bringe sie alle um. Das ist mir egal.
سوف أقتلهم جميعاً لا يهمني ذلك.

Das ist mir egal. Ihre Analyse hat was anderes ergeben.
لا يهمني ذلك تحليلك يقول خلاف ذلك

Ich würde das nicht an die große Glocke hängen.
لا يهمني ذلك كثيراً.

Wenn es um Sex geht, Das ist mir egal.
إذا كان هذا يتعلق بالجنس لا يهمني ذلك

Das ist mir egal. Finden Sie es.
لا يهمني ذلك ..

Oh, nein, Das ist mir egal.
- .كلّا ، لا يهمني ذلك -

Das ist mir egal.
لا يهمني ذلك

Das ist mir egal!
لا يهمني ذلك