Und wir dachten: "Weißt du was, Es gibt nichts für die Gesundheit des Mannes. | TED | عندها فكرنا، بأنه لا يوجد أي شيء لدعم صحة الرجل |
Es gibt nichts auf der Straße über Pussy zu erfahren. Nirgendwo. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء في الشوارع عن بوسي يا توني , لا يوجد شيء إطلاقا |
Du musst einfach wissen, Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تعرفي أنه لا يوجد أي شيء لن أفعله من أجلك |
Da ist nichts in meinen Taschen. | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: لا يوجد أي شيء في جيوبي. |
Da ist nichts, was du mir verschweigst, oder, Lacey? | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء تخفينه عني ؟ حسنا ، لايسي |
Meiner Meinung nach gibt es nichts, was den Bleistift verbessern könnte. | TED | برأيي، لا يوجد أي شيء يمكن القيام به لجعل قلم الرصاص أفضل مما هو عليه. |
Bei mir gibt es nichts zu stehlen. Gute Nacht. | Open Subtitles | لاتقلقي على ذلك، لا يوجد أي شيء يستحق السرقة هنا، طابت ليلتك |
Ich verspreche euch, Es gibt nichts widerliches in dieser Wurst. | Open Subtitles | أعدكم بأنه لا يوجد أي شيء مقرف في هذه النقانق |
Es gibt nichts, was Ihnen Leid tun müsste. Es war peinlich für Sie. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء للإعتذار عنه - .لقد أحرجتك - |
Und jetzt ist Mom da drinnen und Es gibt nichts, was ich tun kann um zu helfen. | Open Subtitles | و... الآن... أمي هناك، و لا يوجد أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة |
- Es gibt nichts zu besprechen. | Open Subtitles | لنناقش هذا لا يوجد أي شيء نناقشه |
Schatz, Es gibt nichts, was uns hier hält. | Open Subtitles | حبيبي , لا يوجد أي شيء يبقينا هنا |
Aber Es gibt nichts mehr, das ihm im Weg steht. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد أي شيء يعيقها عن ذلك الآن. |
Da ist nichts Seltsames zwischen mir und deiner Mutter. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء غريب يجري بيني و بين والدتك. |
Da ist nichts Geheimes bei. Aber der Kontakt könnte missverstanden werden. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء يُدينني ، ولكن يمكن أن يُساء فهم طبيعة علاقتي معه |
Ich war in jedem Raum, auf jeder Etage, Da ist nichts. | Open Subtitles | فتشت كل الغرف وكل الطوابق لا يوجد أي شيء |
Da ist nichts, was uns einen Hinweis liefert. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء بأوراقة يرشدنا لأي شيء |
Er sagte, da gibt es nichts mehr, keine Nahrungsmittel. | Open Subtitles | و قال أنه لا يوجد أي شيء هناك حتى لا يوجد هناك أي طعام |
Andererseits... gibt es nichts Ungewöhnliches an einem Anwaltsvorschuss. | Open Subtitles | من جهة أخرى لا يوجد أي شيء غير عادي حول العربون |
Da draußen gibt es nichts mehr für Sie! | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء لكما بالخارج بعد الأن |
Nein, in diesem Bau gibt es nichts wovon ich nichts weiÃ, Sheriff. | Open Subtitles | لا. لا يوجد أي شيء داخل تلك الحيطان (لا أعلم عنه, (شريف |