Du kannst mich für den Tod deines Vaters verantwortlich machen... für den Rest deines Lebens. | Open Subtitles | بوسعك لومي على موت أبيك لبقية عمرك. |
Aber hey, wenn du für den Rest deines Lebens lieber Mönch bleiben möchtest... | Open Subtitles | لكن إن آثرت الرهبنة لبقية عمرك... |
Charlie, das hier gilt für den Rest deines Lebens! | Open Subtitles | (تشارلي)، هذا لبقية عمرك |
Willst du dich von ihnen abwenden und bis an dein Lebensende Borschtsch futtern? | Open Subtitles | هل ستدير ظهرك فقط لهم و تجلس و تأكل حساء الخضار الروسي لبقية عمرك ؟ |
Wenn du mit einem Kerl schläfst wie Matthew Sobvechik, wirst du bis an dein Lebensende mit Mittelmäßigkeit zufrieden sein, obwohl deine spärlich bedeckte Vagina etwas Besseres verdient hat. | Open Subtitles | بالوقت الراهن، إذا طارحتِ الغرام مع (ماثيو سوفيتشيك) أنتِ سوف تكونين مدمنة للوسطية لبقية عمرك. ومهبلكِ الذي بالكاد فيه شعر |