"لبلدك" - Translation from Arabic to German

• Ihrem Land
• deines Landes

Haben Sie eine Ahnung, wie viel Geld mein Land Ihrem Land gegeben hat?
هل تعلم مقدار المال الذي تدفعه بلدي لبلدك ؟

genau wie ich Ihnen ein neues Image geben kann, als eine Kraft für das gute in Ihrem Land.
تماما كما أستطيع أن أساعدك لتدخل كقوة لخير لبلدك

Nach Jahrhunderten der Recherche haben Sie heute Ihrem Land und Ihrer Familie Ehre gemacht.
لقد جلبت الفخر لبلدك وعائلتك

Das ist eine Karte der lahmsten Attraktionen deines Landes.
تلك خريطة لبلدك تحتوي على أسخف الأماكن الموجودة على الطرق

Nach Jahren des Dienstes... für die Armee Seiner Majestät in der Ferne kehrst du zurück... als Held deines Landes.
عدت الى بيتك، بطلا لبلدك.

Sie tun Ihrem Land einen Dienst.
أنت تسدي لبلدك خدمة

Sie haben Ihrem Land heute einen großen Dienst erwiesen, Mr. Queen.
إنّك قدمت لبلدك خدمة جليلة اليوم يا سيّد (كوين).