"لتأخذي" - Translation from Arabic to German

• du

Wenn er außer Sicht ist, holst du das Gewehr.
عندما يبتعد عن الأنظار تأتين هنا لتأخذي بندقيته

du sollst eines Tages einmal meine Nachfolgerin sein.
في أحد الأيام، لن أكون هنا، وأنا أحتاجك لتأخذي مكاني

Ich fasse es nicht, dass du so verrückt warst, die Seherin aus dem Haus zu lassen.
لا أصدق أنك كنت مجنونة بما يكفي لتأخذي عرافة خارج المنزل

du sagst also, dass wenn ich reich wäre, du das Kind mit mir behalten würdest?
إذا انت تقولين إذا كنت غنياً إذا كنت لتأخذي بالاعتبار الاحتفاظ بالطفل معي؟

Ich würde es nichtmal erlauben, wenn ich nicht wüsste, dass du dort bist, um zu übernehmen, falls er versagt.
لم أكن ساسمح بذلك حتى لو لم أكن أعرف أنك ستكونين هناك لتأخذي مكانه عندما ينسحب.

du kannst es nicht länger aufschieben. Es wird Zeit, dass du eine Entscheidung triffst.
لا يمكنني تحمل هذا أطول، حان الوقت لتأخذي قراراً

Vor dem Gelübde musst du sicher sein, dass es dein Pfad ist.
وتحضرين الورش عليكِ ان تؤمني أن هذا دربُكِ لتأخذي مواثيقكِ

Gib weiter Gas, bis zu dem Tag, an dem du gehen muss, um eine Auszeit für ein Kind zu nehmen -- und dann triffst du deine Entscheidungen.
اضغطي على الدواسة الوقود، حتى يأتي اليوم الذي تحتاجين فيه الى المغادرة لتأخذي استراحة لطفل -- ومن ثم تقررين.

Und dann solltest du ihn umlegen.
ومن ثًمّ أرسلوك لتأخذي أخاكِ خارجاً أجل

Das ist eine Menge zu verarbeiten. Wenn du etwas Zeit brauchst...
هناك الكثير من الضغط لتتعاملي معه إذا كنت تحتاجين لتأخذي بعض الوقت...

Da ist eine Liege frei. Nimm du sie ruhig!
هناك مقاعد فارغة - لتأخذي واحداً إذا كنتِ تريدين -

Ok. Chloe, übernimmst du die Leadstimme?
حسنا , كلوي هل أنت بخير لتأخذي المقدمة

Wenn du bereit bist, eine Pause zu machen, nur zu.
عندما تكوني مستعدة لتأخذي راحة تفضلي.

Also werde ich empfehlen, dass du als Chief übernimmst.
لذا أنا أوصي عليكِ لتأخذي الرئاسة

Jetzt sammelst du Beweise gegen mich, damit du mir meine Kinder wegnehmen kannst.
،والآن تجمعين الأدلةُ ضدي لتأخذي أطفالي

Ich nahm Shades und Damon Boone aus dem Spiel, du kannst dich entfalten.
لقد تخلصت من"شيدز" و"ديمون بون"لتأخذي مكانتك.

- Das ist ja Evan Lewis. - Willst du mich wieder ausfragen?
"هذا "أيفان لويس قدمتي لتأخذي دماغي ؟

"In Anbetracht deiner neuen Aufgabe dachte ich, dass du das interessant finden könntest...
لتأخذي عنوان دراستك الجديد، اعتقد "أن ذلك سوف يكون ممتعا لك...

Falls du etwas mitnehmen willst...
لتأخذي شيئا للذكرى؟ - لا. شكرا-