"لتخفيف الألم" - Translation from Arabic to German

• gegen die Schmerzen
• um die Schmerzen zu lindern

Nein, ich hab ihm nur etwas Morphin gegen die Schmerzen gegeben, aber der Drogentest war sauber.
لا , لقد اعطيته مورفين , لتخفيف الألم لكن نتائج السموم كانت نظيفة قبل هذا

- gegen die Schmerzen. - Sie sagten, er wäre gefoltert worden.
لتخفيف الألم قلت بأنّه قد عذّب

Ich gebe dir etwas gegen die Schmerzen.
سأعطيكِ شيئاً صغيراً لتخفيف الألم.

Oh, wir brauchen Eis um die Schmerzen zu lindern.
أنا بحاجة إلى الآيس كريم لتخفيف الألم ، حالاً

Ich bot ihr Morphium an, um die Schmerzen zu lindern, aber sie lehnte ab.
لقد عرضت عليها حقنة (مورفين) لتخفيف الألم , لكنها لم تسمع عنها

Da sind Beschwerden zu erwarten. Ich gebe Ihnen etwas Kodein gegen die Schmerzen.
بعض الإزعاج أمر متوقع سأعطيكِ بعض "الكودين" لتخفيف الألم

Ich muss etwas gegen die Schmerzen holen.
لابدّ أنّه يُوجد شيء هُنا لتخفيف الألم.

Ich brauche deine Magie gegen die Schmerzen.
‏أحتاج إلى سحرك لتخفيف الألم. ‏

Gib ihm das gegen die Schmerzen.
اعطه هذا لتخفيف الألم.

gegen die Schmerzen.
لتخفيف الألم