"لتذكرتك" - Translation from Arabic to German

• dich daran erinnern

Muss ich dich daran erinnern, dass sich ein Vampirjäger herumtreibt? Er ist nicht hier.
أأحتاج لتذكرتك بأن ثمّة صائد مصّاصي دماء يترصّد في الأنحاء؟

Und zwei gebrochene Finger, werden dich daran erinnern.
وهاك إصبعان مكسوران لتذكرتك.