"لتضع" - Translation from Arabic to German

• um
• Sie
• eine

Also führte Rom Kriege gegen Karthago und Ägypten nur um an deren Getreidequellen zu gelangen.
لذلك فإن روما شنت حرباً بفعالية على مواقع مثل قرطاج و مصر فقط لتضع يديها على احتياطيهم من الحبوب

Es ist noch genug da um Macht in deine Hände zu geben, damit du dich rächen kannst.
مازالت هناك لتضع القوة بين أيدينا وتجلب الموت إلى الرومان

Es ist noch genug da um Macht in deine Hände zu geben, damit du dich rächen kannst.
لتضع القوة بين أيدينا وتجلب الموت إلى الرومان

Sie kann in den Körpersäften von bis zu 400 bösen Blattläusen ihre Eier ablegen.
هذا يعني انها ستحتاج الى 400 مَن ضار لتضع بيضها داخل سوائل اجسامهم.

Dann gehen Sie zu Ihrem Schließschrank und geben Ihre Uhr, Ihr iPhone, iPad, Ihren Computer und alle digitalen, elektronischen Geräte ab.
ثم تتجه نحو الخزائن لتضع ساعتك والآي فون وآي باد وحاسوبك المحمول وكل جهاز رقمي أو إلكتروني.

Die Frau, die hier vor mir steht, musste Umkleideraum her geholt werden ...um eine Roehre in einen Traumapatienten zu legen.
.. أكان ينبغى أن نجر المرأة التى امامى لتضع إنبوب فى صدر ضحية حادث

Chloe nutzt Sie, um die Kinder zu fangen und überträgt Sie in eine Art Zelle aus ionischer Energie.
كلوي تُسخرها لتضع هؤلاء الأطفال في سجن من الطاقة الأيونية

Sie benutzt Marilyn Mansons Blut, um Mandy mit einem Fluch zu belegen.
ماذا تفعل ؟ إنها تستخدم دم مارلين مانسون .لتضع لعنة على ماندي

Hör zu, willst du, dass ich mal eben verschwinde, um dir etwas Zeit zu geben, um eine Hure zu besorgen, oder um eine Perücke auf einen Pinguin zu setzen oder sowas?
دعني أخبرك , أتعلم أنت تحتاجني أن أختفي أعطيك بعض الوقت لإيجاد عاهرة أو لتضع شعراً مستعاراً على بطريق أو شئ ماً ؟

Man braucht eine Sicherheitsfreigabe, um das Zeug in die Finger zu bekommen.
تحتاج لسلطه أمنيه لتضع يدك علي هذه المواد

Für den Fall, dass Sie ihre Grenzen überschreiten, statte ich Miss Matty mit einem Stock aus, um Sie wieder in ihre Schranken zu weisen.
إذا تعدوا حدودهم سأزود الآنسة ماتي بعصا لتضع لهم حداً

Das ist genügend Platz, um jede Art an Infos zu schmuggeln, für die es wert ist zu töten.
نعم، هذه مساحة كافية لتضع عليها كل المعلومات التى تستحق القتل من أجلها

Du küsst mich auf die Wange, nur um mich zu treten?
أنت تقبل وجنتي فقط لتضع اصبعك في مؤخرتي ؟

Schon wieder spreizen die Götter mir die Arschbacken, um mich zu ficken!
مرة أخرى الآلهة تبتسم لنا لتضع قضيبها في مؤخراتنا

Ich weiß allerdings, um es auf die Reihe zu bekommen, musst du einen Einreiher bekommen.
انظر ما أعمله هو توجيه رأسك للمكان الصحيح لتضع الخيوط في مكانها الصحيح

Ich hatte mir vorgenommen, Sie mir wieder einmal anzusehen.
ولم يكن هناك مكان آخر لتضع أغراضها فيه أعتقد بأننى سأرسل فى طلبهم الليلة لقد كنت فى طريقى لإلقاء نظره عليهم

Nur wenn Sie alles Gelernte vergessen und mir vertrauen.
فقط إذا كنت راغباً لتضع جانباً كل شيء تعلمته وتثق بي

Stecken Sie Ihre Rachegelüste weg. Finden Sie raus, was Sie können.
لتضع جانبا رغبتك فى الانتقام,ولتجد كل مايمكن عنه