| Diese Information kann ich Ihnen nicht geben, Sir. Danke für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | لا يمكنني الإفصاح عن تلك المعلومات يا سيدي ، شكراً لتعاونك |
| Frau Premierministerin, ich danke Ihnen sehr für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | مدام رئيسة الوزراء، لا يمكنني شكرك بما فيه الكفاية لتعاونك في هذا |
| Danke für Ihre Kooperation und einen schönen Tag. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك نتمنى لك يوماً سعيداً |
| Danke für Ihre Mitarbeit. Spielt weiter, Jungs. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك اكملوا اللعب يا اولاد |
| Danke für Ihre Mitarbeit. | Open Subtitles | -جيد ، شكراً لتعاونك |
| Okay, wir sind hier fertig, Chief. Danke für Ihre Zusammenarbeit. | Open Subtitles | حسناً، نحن جيدين هنا يارئيس شكراً لتعاونك |
| Mr. Hung, danke für Ihre Mithilfe. | Open Subtitles | السيد هانج،شكرا لتعاونك معنا. |
| Und ich weiß Ihre Kooperation zu schätzen, aber es ist einfach nicht die Art wie wir unsere Ressourcen nutzen. | Open Subtitles | وأنا ممتنّ لتعاونك ولكننا لا نستخدم مواردنا بهذه الطريقة |
| Danke für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | شكراً لك, لتعاونك |
| Danke für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | لا سيدي شكرا لتعاونك |
| Danke für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك -تصبح على خير |
| Danke für Ihre Kooperation, Major Reeves. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك رائد (ريفز) |
| Danke für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك |
| für Ihre Kooperation. | Open Subtitles | لتعاونك. |
| Danke für Ihre Mitarbeit. | Open Subtitles | شكرا لتعاونك |
| Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك |
| Danke für Ihre Mithilfe. | Open Subtitles | شكراً لتعاونك |
| Gasleck. Sehr clever. Ich weiß Ihre Kooperation zu schätzen. | Open Subtitles | تسرّب غازيّ، فكرة عبقريّة، إنّي ممتنّ لتعاونك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 