"لتلك الفتاة" - Translation from Arabic to German

• dem Mädchen
• diesem Mädchen
• dieses Mädchen
• das Mädchen
• dieses Mädchens

Ich muss meinen Freund beobachten. Er will dem Mädchen die Zunge zeigen.
، يجب أن أشاهد صديقى سيقوم بإخراج لسانه لتلك الفتاة

Was dem Mädchen auch passiert ist,
لذا مهما حدث لتلك الفتاة ليلة أمس يا عمدة

Und was denkst du wird diesem Mädchen geschehen wenn die Dämonen hereinkommen?
ما الذي تظنه سيحدث لتلك الفتاة عندما تدخل الكائنات الشيطانية؟

All diese Interaktionen, und du kannst immer noch nicht das Eine sagen, das du diesem Mädchen wirklich sagen willst.
كل تلك التفاعلات ولازال لا يمكنكِ قول الشيء الذين ترغبين في قوله لتلك الفتاة

dass es eine Erinnerungs- Zeremonie für dieses Mädchen in der Schule gibt.
رأيت ان هناك نصب تذكاري فى المدرسة هذا الاسبوع لتلك الفتاة.

- Das sieht aus wie das Mädchen. - Das ist sie. Nur erwachsen.
ــ هذه اللوحة تبدو مشابهة كثيراً لتلك الفتاة ــ إنها نفس الفتاة بعد أن كبرت

Das ist, als würde jemand zu uns sagen: "Schau nicht auf die "straffen und unglaublich symmetrischen Titten dieses Mädchens."
وكأن شخص يخبرنا ، لا تنظروا لتلك الفتاة ذات النهدين الغير متناسقين

Bringt ihr ihn mir nicht und... ..lasst ihr euch von dem Mädchen aufhalten,...
.. إن فشلت في إحضاره لي .. إن سمحت لتلك الفتاة أن توقفك

Was ist aus dem Mädchen geworden, das du das ein Mal mitgebracht hattest?
ما الذي حدث لتلك الفتاة التي أحضرتَها معك تلك المرّة؟

Ich wette, dem Mädchen ist was zugestoßen, in der Nähe der Fabrik. Das dürfte der Ausgangspunkt sein.
إذن فهناك شيء حدث لتلك الفتاة بهذا المصنع إذن لنسمي ذاك البواب بالمنطقة المشتركة

Sobald er mich warnte, gab er dem Mädchen das Todesurteil.
سرعان ما أخبرني، أصدر لتلك الفتاة عقوبة الإعدام.

Hier ist ein besseres Foto, von dem Mädchen, Randolph.
هنا أجمل صورة لتلك الفتاة , راندولف الان هل تتعرف إليها ؟

Ich weiß nicht, was du diesem Mädchen erzählt hast, aber du kannst dich nicht vom dem abwenden, was du wirklich bist.
لا أعلم مالذي قلته لتلك الفتاة لكن لا يمكنك أن تدر ظهرك لما أنت عليه فعلا

Wenn diesem Mädchen je etwas passiert, könnte ich mir das nie vergeben.
إذا حصل أذى لتلك الفتاة لن أسامح نفسي أبداً

Ich denke... dass ich den Oscar, sollte ich ihn erhalten, diesem Mädchen schenke.
أعتقد سأمنح هذا الأوسكار إن حصلت عليه لتلك الفتاة

diesem Mädchen ist etwas Schlimmes zugestoßen.
حدث شيء فظيع لتلك الفتاة المسكينة

Ich kann sehen, dass sie dich zu einem guten Mann erzogen haben. Was du getan hast um dieses Mädchen zu retten...
يمكنني الرؤية بأنهم ربوا رجلٌ صالح ما فعلته لتلك الفتاة

Durch sie wird dieses Mädchen und ihr Kind, dein Kind überleben.
بمساعدتهنّ ستتسنّى الحياة لتلك الفتاة وطفلها، طفلك.

Ich werde alles dafür tun, damit dieses Mädchen hier zur Schule gehen kann.
أنظر، سأفعل أيّ شيء لتلك الفتاة لتأتي لهذه المدرسة.

Vielleicht hat sie uns nur dazu benutzt, um das Mädchen zu finden und uns dann dem Dämon auszuliefern.
لأنه يبدو أنها استغلتنا للوصول لتلك الفتاة ثم أرسلت شيطاناً لقتلنا

Du hättest das Tor verhindern können, wenn du nicht das Mädchen angestarrt hättest.
كان بإستطاعتك صد ذلك الهدف لو إنك لم تكن تنظر لتلك الفتاة الصغيرة

Seit dieser Flugzeug-Sache und deinem Biss dieses Mädchens... haben sich deine Downloadzahlen verzehnfacht.
بين ما حدث في الطائرة، وعضّك لتلك الفتاة وتنزيلات مقطعك وصلت عشرة أضعاف.