Sie versuchen zu erreichen, dass ich mich unterordne, um mich vom Einmischen abzuhalten. | Open Subtitles | انت تحاول ان تجعلني اعرف نفسي كتابع لتمنعني من ان اتدخل ابدا |
Diese Frau hatte einen Herzanfall nur um mich von meinen Flitterwochen fernzuhalten. | Open Subtitles | إنها إمرأة تُصاب بأزمة قلبية لتمنعني من الذهاب لشهر عسلي |
Und jetzt begeben Sie sich in allerlei möglichen Gefahren, nur um mich vor einer... | Open Subtitles | ورغم ذلك الآن تخاطر بنفسك بشتى أنواع الخطر فقط لتمنعني |
Sie hat ihre Hand auf die Waffe gelegt. um mich davor abzuhalten, Edmonds zu töten. | Open Subtitles | وضعتَ يدها على السلاح لتمنعني من قتل (أيدمونس) |
Du hast ihn getötet, um mich daran zu hindern, Katherine zu finden und das Heilmittel zu kriegen. | Open Subtitles | ،(قتلته لتمنعني من إيجاد (كاثرين .لتبعدني عن إيجاد الترياق |