"لتناول طعام الغداء" - Translation from Arabic to German

• zum Mittagessen
• Mittagspause
• fürs Mittagessen
• Mittag

Wir sind rechtzeitig zum Mittagessen hier raus.
سنكون من هنا في الوقت المناسب لتناول طعام الغداء.

Rate, was ich gestern zum Mittagessen hatte?
تخمين ما كان لي لتناول طعام الغداء يوم أمس؟

Etwas Einfaches zum Mittagessen, abends gehe ich in den Pub.
-شيء بسيط لتناول طعام الغداء ولكننيسأذهبللحانةلأتناولعشائيهناك.

Sind Sie fertig? Wir haben nur eine Stunde Mittagspause, Emma.
لقد حصلت على ساعة فقط لتناول طعام الغداء , إيما.

- Ja, hinten. - (MAURA): Ihre Mittagspause hat eine Stunde gedauert.
نعم ، في الخلف لذا ، إيزابيلا تأخذ ساعة كاملة لتناول طعام الغداء

Oh, Schatz, ich habe etwas übrigen Thunfischsalat - fürs Mittagessen, falls du ihn willst.
الخزانة، لتناول طعام الغداء متقدمة قليلا 'من سلطة التونة، إذا أردت.

Es macht mir nichts aus, dass ihr hier hoch kommt... und euer Mittag esst, aber ihr könnt nicht um Geld spielen.
تعلمون أني لا أمانع قدومكم إلى هنا معظم الأيّام لتناول طعام الغداء ، لكني منعتكم عن القِمار

Die ganze Familie kommt zum Mittagessen.
دعوت العائلة كلها لتناول طعام الغداء

Lady Shackleton wird sich mir zum Mittagessen anschließen.
سيدة ،(شاكلتون) ستنضم لي لتناول طعام الغداء.

Aber Riggs, wir können uns zum Mittagessen treffen.
لكن مهـلاً يا (ريغز) يمكن أن نجتمع لتناول طعام الغداء

Mr. Dubermann ist zum Mittagessen gegangen. Möglicher Einbruch!
السيد (دوبرمان) غادر لتناول طعام الغداء

Die machen gerade den Laden dicht: Mittagspause.
لقد أغلقوا لتناول طعام الغداء.

- Oh, nein, wir haben keine Zeit fürs Mittagessen.
أوه لا, ليس لدينا الوقت لتناول طعام الغداء

Um 13:15 Uhr kommt er raus, vermutlich fürs Mittagessen... keine Zeitung.
45، ولا أرَ أيّ جريدة معه. ويخرج في الساعة الـ1: 15، ربّما لتناول طعام الغداء...

Isst du bei Bergdorf zu Mittag?
الذهاب إلى بيرجدورف لتناول طعام الغداء ؟