Ich komme gerade von einem Treffen mit Ihrem Captain, bei dem ich ihm sagte, dass Sie beide heute an meinem Tatort aufgetaucht sind, weil Sie sich gelangweilt haben. | Open Subtitles | لقد خرجتُ لتوّي من لقاء مع قائدكُم و قال انّكما أتيتُما لمسرح جريمتي هذا الصباح لأنّكُما مللتُما |
Habe gerade von unserem Team im Restaurant gehört. | Open Subtitles | لقد تلقيت رداً لتوّي من فريقنا بالمطعم. |
Ich komme gerade von der Polizei. | Open Subtitles | عدت لتوّي من مقسم الشرطة |
Ich kam gerade aus dem Heim. | Open Subtitles | و كنتُ قد خرجتُ لتوّي من نظام الرعاية، |
Ich komme gerade aus dem Keller. | Open Subtitles | جئت لتوّي من القبو. |
Ich komme gerade aus dem Labor. | Open Subtitles | عُدتُ لتوّي من المُختبر |