"لجميعهم" - Translation from Arabic to German

• alle

Es wird dir unmöglich sein, sie alle zu finden, selbst, wenn du wüsstest, wo du suchen musst.
محال عليك الوصول لجميعهم حتى ولو عرفت أين تبحث

Sie haben alle eine Akte, aber sie sind verschlossen, ich kann sie nicht lesen.
لجميعهم سوابق لكن لا يمكنني الوصول إليها

Woher kannten die alle den Witz?
كيف يمكن لجميعهم أن يعرفوا النكتة؟

- Wir müssen alle sprechen.
- يجب علينا أن نتحدث لجميعهم - الأغلب تم نقلهم إلى مشروع إكس

Wenn es nicht fertig gestellt wird, sind sie alle wertlos.
إن لم تكتمِل، فلا قيمة لجميعهم

Einmal, sie hatten nicht alle Tiergesichter.
مرة واحدة لم يكن لجميعهم وجوه حيوانات

Aber tun wir genug für ihn, für sie alle, in puncto Wiedereingliederung?
لجميعهم عندما يأتون للنقاهه؟

Für alle zusammen?
لجميعهم ؟ ستون ؟

Tja, in Rikers ist reichlich Platz für alle.
حسناً ، لدى سجن (رايكرز آيلاند) غُرفاً لجميعهم