"لجواؤلد" - Translation from Arabic to German

• Goa'uld

Ich gebe zu, ich bin nur ein Abgesandter eines viel mächtigeren Goa'uld.
أنا يجب أن أعترف بأني مجرد مبعوث لجواؤلد قوي أكثر بكثير.

Nichts für ungut, aber... warum wird ein Mensch freiwillig der Wirt eines Goa'uld?
لا أقصد معارضتك ، لكن لماذا يريد بشرى التطوع ليكون مضيفا لجواؤلد ؟

Sie haben als erster Diener des Goa'uld- Herrschers Wirte für Goa'uld gefunden.
لكنّك وجدت المضيّفين لجواؤلد آخرون كبداية أولى إلى زعيم الجواؤلد

Das glaubst du nie. Du schuldest dein Leben einem Goa'uld.
حسنا صدق أو لا تدين بحياتك لجواؤلد

Nicht sehr hübsch, selbst für einen Goa'uld, was?
ليس مشهد جميل، حتى بالنسبة لجواؤلد

Teal'c, wie kann ein Goa'uld Waffen aus mehreren Richtungen abfeuern?
(تيلك)، كيف يمكن لجواؤلد واحد أن يطلق النار من عدّة إتجاهات ؟

Unas. Die ersten Wirte der Goa'uld.
"أوناس" المضيّفون الأوائل لجواؤلد