"لحبس" - Translation from Arabic to German

• wegsperren
• fangen

ich musste gerade sechs Regierungsbeamte wegsperren weil er den Siebten abgeschlachtet hat.
لقد اضطررت لحبس 6 ضباط عسكريين لأنه قتل الضابط السابع.

Im selben Jahr musste sie A.L.I.E. wegsperren, denn auf die Frage, was falsch wäre, antwortete sie, es wären zu viele Menschen.
في تلك السنة نفسها، وقالت انها لحبس A.L.I.E. لأن إجابتها لما كان خاطئ مع العالم وكان الكثير من الناس.

Wir können eine elektrische Barriere entwickeln, um "Reverse Flash" zu fangen.
بوسعنا تصميم حاجز إلكتروني لحبس "البرق العكسي"

- Ich lud die Energiequelle in das Gerät, was die notwendige Energiemenge liefern sollte, um Savitar in der Speed Force zu fangen.
قمت بتوصيل مصدر الطاقة داخل الجهاز ما يجب أن يوصل كمية الطاقة المطلوبة لحبس (سافيتار) في قوة السرعة

Selbst, wenn wir all ihre dunklen Objekte kanalisieren, - reicht es nicht, um das Nichts zu fangen.
حتى إن ستقوينا بكل أداة قاتمة ملكتها، فلن يكفي ذلك لحبس (الجوفاء).

- Ihr könnt meinen Opfertod kanalisieren und das Nichts fangen, bevor es Elijah tötet.
إن صرتُ الأضحية، فبوسعك الاستقواء بموتي لحبس (الجوفاء) قبلما تقتل (إيلايجا).