"لحديقة الحيوانات" - Translation from Arabic to German

    • in den Zoo
        
    • im Zoo
        
    Meine Mom ging mit mir in den Zoo. Ich find's toll im Zoo... Open Subtitles أخذتني أمي لحديقة الحيوانات وأنا أحب الحديقة
    Ich weiß schon, Papa. Ich möchte in den Zoo, Pferdekutsche fahren zum Karussell, ins Naturkundemuseum, zu den Cats... Open Subtitles انا اعرف بالفعل يا ابى ، اريد الذهاب لحديقة الحيوانات وان اركب العربة التى يجرها الحصان
    Wisst ihr, ich liebe den Zoo. Gehen wir in den Zoo. Open Subtitles كما تعرفان، أحب حديقة الحيوانات لنذهب لحديقة الحيوانات
    Nein, ich will einfach nur mit dir in den Zoo gehen... und die Bären ansehen. Open Subtitles لا , فقط أرغب بالذهاب لحديقة الحيوانات . و أرى الديية معك
    Wenn Leute, die in den Zoo gehen auch in Museen gehen sehen sie Animationsfilme, kaufen Kinderkleidung... und spenden Geld an Tierschutzorganisationen. Open Subtitles ..عندما ..الناس الذين يذهبون لحديقة الحيوانات
    Er hätte mich in den Zoo gefahren. Open Subtitles كان عليه إقلالي لحديقة الحيوانات
    Ich hab versprochen, mit ihnen in den Zoo zu gehen. Open Subtitles سنذهب لحديقة الحيوانات بعد ذلك
    Na dass ich heute herkomme und mit in den Zoo gehe. Open Subtitles عن قدومي اليوم وذهابنا لحديقة الحيوانات
    Ich würde gerne in den Zoo gehen, mit meiner Familie. Open Subtitles فإني أود الذهاب لحديقة الحيوانات.. -مع عائلتي . -ماذا؟
    - Gehen wir lieber in den Zoo. Open Subtitles لا، لنذهب لحديقة الحيوانات
    - Gehen wir sofort in den Zoo. Open Subtitles -لنذهب الآن، لنذهب لحديقة الحيوانات
    Dad, wir sind in den Zoo gegangen. Open Subtitles أبّي، ذهبنا لحديقة الحيوانات
    - Wo ist sie denn? Sie sprach davon, dass sie heute mit den Kindern in den Zoo will. Open Subtitles -قالت بأنها ذهبت لحديقة الحيوانات
    Ja, ja. Sie und Henry gehen in den Zoo. Klingt nach Spaß. Open Subtitles -أجل, هي و(هنري) سيذهبان لحديقة الحيوانات .
    Das ist ja... Ganz wie mein Wandgemälde im Zoo! Open Subtitles مارتي إنه إنه مثل مرجي، عدنا لحديقة الحيوانات
    Als alles endete, landete ich plötzlich wieder im Zoo. Open Subtitles لمّا بدأ العالم ينتهي، وجدت نفسي أعود لحديقة الحيوانات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more