Die 10- bis 14-Jährigen werden auf die Belagerung von Wien vorbereitet. | Open Subtitles | أولئك الذين هم 10 إلى 14، وسيتم إعداد لحصار فيينا. |
Am dritten Morgen der Belagerung von Terminal City ist die Situation angespannt, aber unverändert. | Open Subtitles | ومع بزوغ فجر اليوم .. نصبح في اليوم الثالث لحصار "المدينة الأخيرة" الوضع متوتّر ولكنه مُستقر |
Sie planen noch eine andere Belagerung. Während der Finsternis. | Open Subtitles | إنّهم يخطّطون لحصار آخر أثناء الظّلام |
Ich habe Befehl, Arras zu belagern. | Open Subtitles | لحصار (آراس) -وهل هناك حصار؟ |
Spähtrupps durchstreifen das Grasland im Umkreis eines Wochenritts, falls Sidao so kühn ist, Cambaluc zu belagern. | Open Subtitles | لقد أمرت الأطراف الكشافة بمسح المراعي ركوباً لمدة أسبوع بعيداً ...(في حالة ما إذا كان (سيداو "جريء بما يكفي لحصار "كامبولاك |
Er bereitet sich auf die Belagerung von Konstantinopel vor, mein Herr. | Open Subtitles | إنه يستعد لحصار "القسطنطينية",صاحب الفخامة.. |
Für die Belagerung Dunholms haben wir uns auf 200 Speere für seinen Kopf geeinigt, das war die Vereinbarung. | Open Subtitles | لحصار (دنهولم) اتفقنا على 200 جندي مقابل رأسه |