"لحملته" - Translation from Arabic to German

    • Kampagne
        
    Schick ihm zehntausend für seine Kampagne und Blumen für seine Frau. Open Subtitles ترسل له عشرة آلاف لحملته والزهور لزوجته.
    Sobald McLane Abgeordneter wurde, fing Titus an enorme Spenden für seine Kampagne zu leisten. Open Subtitles حسنًا،بمجرد أن أصبح ماكلاين عضو كونجرس تايتس بدأ في تقديم تبرعات بحجم كبير لحملته الإنتخابية
    Oder hat Netanjahu den US-Kongress lediglich als Plattform für seine eigene Kampagne benutzt, damit er seinen Job behält? Wollte er die Wähler im eigenen Land durch eine Hauptrolle auf der internationalen Bühne beeindrucken? News-Commentary أم كان نتنياهو يستخدم الكونجرس الأميركي ببساطة كمسرح لحملته الخاصة للحفاظ على وظيفته؟ هل كان راغباً في التأثير على النخابين في الديار بلعب دور البطولة على مسرح عالمي؟
    Willst du dich einer politischen Kampagne anschließen? Open Subtitles أتريد الإنضمام لحملته الإنتخابية؟
    Dieser Ansatz erwies sich als derart wirksam, dass die mexikanische Gesundheitsbehörde das CASALUD-Modell als Grundlage für ihre nationale Kampagne gegen Fettleibigkeit einsetzt, die ebenfalls zu Diabetes und anderen nicht übertragbaren Krankheiten führen kann – ein großartiges Beispiel für die Erweiterung eines Ansatzes auf Grundlage lokaler Erfahrungen. News-Commentary وكان ذلك النهج فعّالاً إلى الحد الذي جعل مكتب الصحة في المكسيك يستخدم هذا النموذج كأساس لحملته الوطنية لمكافحة السمنة، والتي قد تغذي مرض السكري وغير ذلك من الأمراض غير المعدية ــ وهو مثال رائع لترقية الجهود استناداً إلى الخبرة المحلية.
    Sagen Sie ihm, dass ich mich seiner Kampagne anschließen werde. Open Subtitles أخبره بأننى سأنضم لحملته
    Ein Geschenk von Batiatus, um die Gunst für seine Kampagne als Ädil zu gewinnen. Open Subtitles هدية من (باتياتوس) لضمان خدمة لحملته .لمكتب الجمهورية
    Sie ist der größte Spender der Kampagne. Hey. Open Subtitles -إنّها أكبر المُتبرّعين لحملته .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more