"لحم الخنزير" - Translation from Arabic to German

    • Schinken
        
    • Schwein
        
    • Speck
        
    • Schweinefleisch
        
    • Bacon
        
    • Schweinekoteletts
        
    • Prosciutto
        
    • Schweinekotelett
        
    Ich will, dass der Name des fliegenden Etwas zum Daily Planet passt wie Schinken und Eier, Open Subtitles أريد أسم هذا الرجل الطائر لكي تكون الديلى بلانت مثل لحم الخنزير و البيض
    Das nenne ich eine herzhafte Mahlzeit: Eier und Schinken, Open Subtitles تركنا لك وجبة طعام هنا لحم الخنزير والبيض
    Ich kann essen, was ich will, und ich will Schwein mit Brokkoli. Open Subtitles أستطيع أن آكل ما أريد وأريد لحم الخنزير المقرمش مع البروكولي.
    Nein, die riechen alle nach Schwein und dem Begrabschen von alten Männern. Open Subtitles لأنهم جميعا رائحة مثل لحم الخنزير واليدين الرجال القديم.
    Ich habe vom Frühstück ein schönes Stück Speck für dich aufgehoben. Open Subtitles وفرت قطعة صغيرة من لحم الخنزير لك من فطور سيدي
    Die NASA zum Beispiel serviert thermo-stabilisiertes süß-sauer Schweinefleisch auf ihrem Shuttle-Menü für ihre Astronauten. TED وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حرارياً على قائمة الطعام على المكوك لروادها.
    Auf dem Herd ist ein Bacon and Egg Sandwich. Open Subtitles هناك شطيرة لحم الخنزير المقدد والبيض لك قادمة
    Das einzige was sicher ist, sind die Schweinekoteletts. Open Subtitles والشيء الوحيد الامن هو شرائح لحم الخنزير
    Ich möchte eine mit großem dicken Rand, doppelt Käse, Schinken und Peperoni. Open Subtitles أريد قشرة كبيرة سميكة مع جبنه مضاعفة لحم الخنزير ببروني
    Statt Schinken DosenfIeisch. Und statt SchweinskoteIett... Open Subtitles ليلة لحم الخنزير ستصبح ليلة اللحم المعلّب، وليلة قطع لحم الخنزير،
    Dann wird er mit Schinken gekocht. Open Subtitles و يتم تقطيعه لقطع صغيّرة و يطبخ مع لحم الخنزير في مرق الدجاج.
    McGRATH: Du hast auf deinen knochigen Beinen ganz schön viel Schinken! Open Subtitles هناك الكثير من لحم الخنزير لهذه السيقان النحيلة، اتركني اقول لك
    Einige saure Versicherungsfritzen suchen nach dem Schinken. Open Subtitles هناك بعض الناس التأمين سكران قبالة تبحث عن أن لحم الخنزير.
    - Meine Mama sagte: "Iss kein Schwein." Open Subtitles أمي كانت تقول ذلك دائما ً . لا تأكل لحم الخنزير
    Also... das Schwein frisst also tatsächlich den Schinken? Open Subtitles إذاً الخنزير في الحقيقة يأكل لحم الخنزير
    Darum geht's nicht, aber ich denke, dass andere Religionen... das mit dem Schwein besser handhaben als wir. Open Subtitles الأمر ليس كذلك ، لكني أعتقد أن الأديان الأخرى تعاملت مع مسألة لحم الخنزير أفضل من الأسقفية الإفريقية خاصتنا أترى هذا ؟
    Möchten Sie Würstchen, Speck oder beides zu den Eiern und Pfannkuchen? Open Subtitles ماذ تفضلين مقانق أو لحم الخنزير مع البيض والخبز ؟
    Und offenbar riecht es nach Speck. TED وعلى ما يبدو أنها تنبعث منه رائحة لحم الخنزير المقدد.
    Wir brauchen eine halbe Seite Speck, 10 Pfund Dörrfleisch und 20 Pfund Hafer. Open Subtitles سوف نحتاج بعض من لحم الخنزير و عشر باونات من لحم البقر ، و عشرون باون من حبوب الحصان
    Hallo, ich würde meinen Talk gern mit zwei Fragen beginnen; die erste ist: Wieviele von Ihnen essen Schweinefleisch? TED مرحباً .. أريد أن أبدأ محادثتي بسؤالين .. الاول هو كم عدد الاشخاص هنا الذين يأكلون لحم الخنزير ؟
    Acht Pfund Schweinefleisch, vier Pfund rote Bohnen. Open Subtitles ثمانية أرطال من شرائح لحم الخنزير أربعة أرطال من الفاصوليا الحمراء
    Ich bin Moslem, esse kein Schweinefleisch, bin ein besserer Mensch. Open Subtitles لقد عرفت الله .أنا لا آكل لحم الخنزير انا رجل أفضل
    Du bist so was von im Arsch ohne Bacon. Open Subtitles انك لاشيء من دون لحم الخنزير اخذي ذلك مني
    Ich habe Ihnen ein paar Schweinekoteletts gemacht. Sie schmecken auch kalt gut. Open Subtitles أعددت لك بعض قطع لحم الخنزير , إنها جيدة وهي باردة أيضاً
    Und dann noch selbst gemachte, geröstete Kartoffeln mit Keta-Kaviar, Crème fraîche und einem vorzüglichen Beef Wellington Prosciutto. Open Subtitles ومن ثم، البطاطة المهروسة مع كافيار الكيتا ولحم بقر رائع مع لحم الخنزير من نوع ويللينجتون
    Nun, ich nehme an, das als Hobby zu haben ist besser, als sich wie ein blutiges Schweinekotelett verbrennen zu lassen. Open Subtitles حسناً، أعتقد أن هذه الهواية هي أفضل بالتأكيد من تقطيعك لنفسك كقطعة دامية من لحم الخنزير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more