"لخمس سنوات حتى" - Translation from Arabic to German

• seit fünf Jahren

Ich schaffe es jetzt seit fünf Jahren alleine.
لقد فعلت ذلك لخمس سنوات حتى الآن

Wir sind seit fünf Jahren in der Provinz Helmand, und in der ganzen Zeit konnten wir nur diese Basis sichern.
"كنا في مقاطعة "هلمند لخمس سنوات حتى الآن ،وفي كل ذلك الوقت قمنا بتأمين هذه القاعدة فحسب