| Und dann, nur ein paar Minuten, bevor Sie angerufen haben, schwollen sie an, wie... | Open Subtitles | لدقائق معدودة فقط وقبل ان سميت,بدئوا واكأنهم متورمة |
| Es dauert doch nur ein paar Minuten. | Open Subtitles | لدقائق معدودة فقط هذا ما ستسغرقه |
| Ich war nur ein paar Minuten dort unten. | Open Subtitles | كنت في ذلك المكان لدقائق معدودة |
| Herr Minister, ich brauche Sie nur für ein paar Minuten. | Open Subtitles | سيدي الوزير، أنا في حاجة لك لدقائق معدودة فحسب |
| Ich habe... für ein paar Minuten Shelbyville Radio im Auto gehabt. | Open Subtitles | اووه التقطت إداعة شلبيفيل في سيارتي لدقائق معدودة |
| Das waren aber nur ein paar Minuten. | Open Subtitles | لكن ذلك كان لدقائق معدودة |
| Ja, nur ein paar Minuten. | Open Subtitles | أجل، لدقائق معدودة. |
| Sie war nur ein paar Minuten weg. | Open Subtitles | لقد ذهبت لدقائق معدودة |
| Warten Sie hier nur für ein paar Minuten. | Open Subtitles | فقط ... فقط إنتظر هنا لدقائق معدودة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 