Ihr habt fünf Minuten, um einen Plan zu schmieden. Dann stelle ich euch in eine Reihe, setze euch Hüte auf und es geht los. | TED | لديكم خمس دقائق لتتناقشوا وتأتوا بخطّة ، وبعدها سأقوم بوضعكم ضمن الرتل وتوزيع قبعاتكم، وسوف نبدأ. |
Ihr habt fünf Minuten, den Stein aus dem Safe im Schlafzimmer zu holen und hierher zu bringen, bevor die Hölle losbricht. | Open Subtitles | سيكون لديكم خمس دقائق لإخراج الجوهرة من الخزينة في غرفة النوم والعودة لهنا قبل أن تنفتح أبواب الجحيم |
Also schön, ihr habt fünf Minuten. | Open Subtitles | حسناً، لديكم خمس دقائق |