Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لديكَ لتخسره" - Translation from Arabic to German
-
hast du zu verlieren
-
haben Sie zu verlieren
| Was hast du zu verlieren, wenn du deine Recherchen nochmals durchsiehst? | Open Subtitles | .... ماذا لديكَ لتخسره لاستكمال بحثك مرة أخري؟ |
| Was hast du zu verlieren? | Open Subtitles | ما الذي لديكَ لتخسره ؟ |
| Was haben Sie zu verlieren, General? | Open Subtitles | ما لديكَ لتخسره أيّها اللواء؟ |