"لديك ابنه" - Translation from Arabic to German

• eine Tochter

Wenn ich je eine Tochter habe, werde ich jeden Jungen gründlich überprüfen.
حسنا، إذا كان لديك ابنه من قبل أود أن اذهب لمراجعه خلفية جيمع الفتيان في جانبها

Du hast eine Karriere, du hast einen Ehemann, der dich liebt, eine Tochter... die dich nicht halb so sehr verurteilt, wie du dich selbst.
لديك وظيفة لديك زوج يحبّك لديك ابنه

Hören Sie, haben Sie eine Tochter auf der Schule?
ماذا؟ اسمعي! هل لديك ابنه في المدرسة؟

Warum hast du mir nie gesagt, dass du eine Tochter hast?
لمَ لم تخبرني أن لديك ابنه ؟

- Du hast bereits eine Tochter.
لديك ابنه بالفعل

Haben Sie eine Tochter, Mr. Soprano? Ja.
-هل لديك ابنه يا سيد (سوبرانو)؟

- Sie hatten eine Tochter.
-كَانَ لديك ابنه