Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لديك ثانية" - Translation from Arabic to German
-
Hast du kurz Zeit
-
haben eine Sekunde
-
hast du einen Moment
| - Hey Superschütze, Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | انت ايها القوي هل لديك ثانية من وقتك ؟ |
| (KLOPFEN AN DER TÜR) Hey, Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | مرحبا، هل لديك ثانية ؟ |
| - Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | لديك ثانية ؟ |
| Vier Sekunden. Drei Sekunden. Sie haben eine Sekunde Zeit. | Open Subtitles | ..ثلاث ثواني لديك ثانية واحدة للإمتثال |
| Christy, hast du einen Moment? | Open Subtitles | امم ... كريستي هل لديك ثانية ؟ |
| Hast du kurz Zeit? | Open Subtitles | لديك ثانية ؟ |