Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لديك حياة" - Translation from Arabic to German
-
hast ein Leben
-
rettest du das Leben
| Du hast ein Leben und vergeudest es. | Open Subtitles | أنت لديك حياة وتدمرها بيدك |
| Ich habe ein Leben. Du hast ein Leben. | Open Subtitles | لدي حياة لديك حياة |
| Du hast ein Leben. | Open Subtitles | بل لديك حياة |
| Entweder rettest du das Leben von Morpheus oder du rettest dein eigenes Leben. | Open Subtitles | على كفة لديك حياة (مورفيوس). وفي الأخرى حياتك. |
| Entweder rettest du das Leben von Morpheus... | Open Subtitles | على كفة لديك حياة (مورفيوس). |
| Du hast ein Leben. | Open Subtitles | لديك حياة |