"لديك هذه" - Translation from Arabic to German

• du diese
• Du hast diese

Kann es nicht sein dass du diese Erfahrung machtest, weil etwas in dir sie brauchte?
ألم يكن هناك فرصة فى ان يكون لديك هذه الخبرة بسبب أن جزءاً منك أراد ذلك؟

Kann es nicht sein dass du diese Erfahrung machtest, weil etwas in dir sie brauchte?
فى ان يكون لديك هذه الخبرة بسبب أن جزءاً منك أراد ذلك؟

Deswegen hast du diese verdrehte Verpflichtung, alle Versprechen einzuhalten...
لهذا فان لديك هذه الالتزامات الغريبة بالحفاظ على كل الوعود

Du bist nicht am Schreiben! Du hast diese Gabe, Du hast dieses unfassbare Talent!
لديك هذه الموهبة لديك هذه الموهبة الرائعة

Du hast diese spezielle Gabe, die du nicht vergeuden solltest.
لديك هذه الموهبة العظيمة لا تتجاهلها

Ich weiß auch, dass du diese Bar und deinen Bruder hast, und irgendwo ein Mädchen, das dir am Herzen liegt.
كما أعلم أن لديك هذه الحانة وأخيك وفتاة بمكان ما تكترث لأمرها.

Und so lang du diese Bombe im Nacken implantiert hast, bist du kein Cop mehr.
ولطالما لديك هذه القنبلة المزروعة خلف عنقك لم تعًد شرطياً

Ron, warum du diese Tasche von Bowling-Kugeln hast und dieses Terrarium voller Skorpione?
(رون)، لماذا لديك هذه الحقيبة المملوء بكرات البولينغ و هذا الحوض المليء بالعقارب؟

Es ist nur, Sohn, du weißt Du hast diese dunklen Triebe.
تعلم بأنّ لديك هذه الغرائز المظلمة

Du hast diese...
لديك هذه...